欢迎您,来到孕妇堂!

孕妇堂首页|手机版

当前位置:首页 > 生活知识 > 休闲娱乐

木兰歌原文及翻译

时间:2023-08-24 12:50:02 浏览:12

1.原文

《木兰歌》

魏傅园[唐代]

木兰抱住她,问她是谁。去体味你的感受,感恩让你感觉更好。

父亲被调到部队,体力日渐衰退。千里之行够不够,孩子还是少!

虎沙无马脚,北风裂皮。我父亲又老又病,他为什么要帮助自己?

木兰代替父亲去了,她准备好了旅行。衣绾绮裳,但洗铅粉妆。

马驰走到军幕前,慷慨地背着他的部队。潮屯在雪山之下,黄昏时在青海身旁。

夜攻虏,还挟于阗羌。将军胜利了,士卒也回家了。

父母看到木兰,喜出望外。木兰能够赡养父母,但她解除了忧虑。

他曾经是烈士,现在是个被宠坏的顽童。

亲戚用酒庆祝的时候,父母只知道有孩子有男人。

在老军队面前,已经崎岖了十年。这结兄弟手拉手,死也是死。

今天,人们看到木兰,他们的语音就大不相同了。

惊,怕,叹重徒徐希。天下有臣子,可如木兰节,忠孝憨直,千古名可灭!

2.翻译

木兰搂着织布机的梭子叹了口气。谁这么担心?想听她说伤心的事,她感激地说:父亲是军人,必须服兵役,但体力一直在一天天衰退。他怎么能忍受千里之行?虽然他有一个儿子,但他还年轻(不能为父亲服务)。北方的风沙足以淹没马蹄铁,北风足以撕裂人的皮肤。我父亲病了,身体虚弱。他靠什么来照顾自己?

木兰决定替父亲服务,喂完马,穿上制服出发了。换掉了华丽的闺房衣服,洗了华丽的装饰品。纵马赶到军营,大胆提剑(注:司令是顾剑,此处借为剑。)早上把马停在雪山下,晚上在青海湖边过夜。半夜,颜地部落的路虎遭到突袭,云南的首领被抓获。(注意:这两句是互文的)。将军(木兰)取得了胜利,士卒们回到了家乡。

当父母看到木兰回家时,他们太高兴了,突然感到难过。木兰可以继续安慰父母,脱下军装,整理丝簧。曾经的烈士,变成了美女。亲戚们举着酒杯祝贺木兰的父母,他们直到现在才知道生女儿和生儿子是一样的。木兰的老战士就在门前,一起战斗,一起牺牲了十年。结下了兄弟情,一起战斗到死都不会改变。今天见到木兰,声音没变,但外貌变了。木兰的老战士们慌慌张张不敢上前。他们只是在叹气。天下哪有这样的朝臣,有木兰的正直、忠诚、孝顺,哪里还有永恒的美名可以消失?

木兰歌原文及翻译

扩展阅读

proud of you歌词 proud of you简介

1.中英文歌词:

我的骄傲

为你骄傲。

你眼中的爱

你眼中的爱

静静地坐在我身边

就是静静地坐在我身边

继续牵手

一直牵手

走过夜晚

走过黑夜

抱紧我

抱紧我

举起我触摸天空

高高举起,让我触摸天空

教我用心去爱

教我用心去爱

帮助我打开思维

帮我打开心扉

我会飞

我会飞.

我为我会飞而自豪

我为我会飞而骄傲

尽我所能

把自己献给最珍贵的

直到时间的尽头

直到生命的最后一刻

相信我,我会飞

相信我,我会飞

我为我会飞而自豪

我为我会飞而骄傲

尽我所能

把自己献给最珍贵的

天空中的天堂

空中天堂

天空中的星星

天空中的星星

希望从前

很久以前的愿望

给我爱,让我微笑

给我爱,让我微笑

直到生命的尽头

直到生命的最后一刻

抱紧我

抱紧我

举起我触摸天空

高高举起,让我触摸天空

教我用心去爱

教我如何用心去爱

帮助我打开思维

帮我打开心扉

我会飞

我会飞

我为我会飞而自豪

我为我会飞而骄傲

尽我所能

把自己献给最珍贵的

直到时间的尽头

直到最后一刻。

相信我,我会飞

相信我,我会飞

我为我会飞而自豪

我很自豪我能在空中翱翔。

尽我所能

把自己献给最珍贵的

天空中的天堂

空中天堂

你不能相信你照亮了我的路吗

难道你不相信你已经为我引路了吗

不管我的路有多黑暗

不管前方的路有多黑暗,

我永远不会失去我的信仰

我永远不会放弃我的信仰

看我飞翔

看我飞翔

我很自豪能飞得高

我飞得又高又骄傲。

向你展示我最好的一面

向你展示我最好的一面。

直到时间的尽头

直到最后一刻。

相信我,我会飞

相信我会飞

我在天空歌唱

我在空中歌唱

向你展示我最好的一面

向你展示我最好的一面

天空中的天堂

空中天堂

没有什么能阻止我

没有什么能阻止我

张开我的翅膀

张开我的翅膀。

2.《proud of you》是一首由陈广荣作曲,安德斯李作曲的歌曲。这首歌于2002年由冯曦妤首唱,是香港榕树园的主题曲。这首歌也是容祖儿的原创《我的骄傲》。

歌曲洪湖水浪打浪歌词 歌曲洪湖水浪打浪的简介

1、 《洪湖水浪打浪》

洪湖水浪,浪,浪,洪湖的岸边是我的家乡。

一大早,船去撒网,到了晚上,满载着鱼回来。

野鸭莲藕遍地,秋收满是稻香。

大家都说天堂很美,但是比我的家乡洪湖好。

洪湖水又长又长。阳光一照,金光闪闪。

共产党的仁慈比东海更深,渔民的处境一年比一年强。

2.《洪湖水浪打浪》是王玉珍演唱的歌曲,创作于1958年。一是1959年湖北省实验戏班首演的一部歌剧《洪湖赤卫队》的主题曲。1961年,歌剧被改编成同名电影,成为电影主题曲,迅速在更大范围内传播。歌词采用押韵的押韵形式,分为前八句和后六句两部分。上一部改写了洪湖的风景,下一部重新表达了感激之情。歌曲富有民歌特色,是湖北民歌的标志。1994年,被评为“中国百首歌”优秀纪念歌曲奖。

情诗歌词 歌曲情诗歌词

1.抒情诗

面对面迷人的前进和后退都失去了

是情感和边缘震撼。结果很严重

让血液在我心中涌动

你爱得越多,世界就越冻结

只要你靠近寒流,你就被困住了

但是我该怎么详细说我的感受呢

爱情诗禁止心中的情话

从现在开始抱怨会更容易

墨滴越多,越不可阻挡

要说我爱你,就随便写个故事

事实上,爱是一个创造梦想的动词

我怎样才能帮助自己

你爱得越多,世界就越冻结

只要你靠近寒流,你就被困住了

但是我该怎么详细说我的感受呢

爱情诗禁止心中的情话

从现在开始抱怨会更容易

墨滴越多,越不可阻挡

要说我爱你,就随便写个故事

事实上,爱是一个创造梦想的动词

如果我是自持的,怎么才能面对面的进与退?[4]

是情感和边缘震撼。结果很严重

让血液在我心中涌动

你爱得越多,世界就越冻结

只要你靠近寒流,你就被困住了

但是我该怎么详细说我的感受呢

爱情诗禁止心中的情话

从现在开始抱怨会更容易

墨滴越多,越不可阻挡

要说我爱你,就随便写个故事

事实上,爱是一个创造梦想的动词

我怎样才能帮助自己

你爱得越多,世界就越冻结

只要你靠近寒流,你就被困住了

但是我该怎么详细说我的感受呢

爱情诗禁止心中的情话

从现在开始抱怨会更容易

墨滴越多,越不可阻挡

要说我爱你,就随便写个故事

事实上,爱是一个创造梦想的动词

我怎样才能帮助自己

2.《情诗》是一首由香港艺人刘华威演唱,林一峰作曲,高鸿坚作曲的歌曲。

猜你喜欢

反馈